bring the README up to date with the last changes

Signed-off-by: Luca Fulchir <luker@fenrirproject.org>