Use link time optimization with gcc and clang.

Also: add LTO to documentation, and warn that
clang and profiling break deterministic builds

Signed-off-by: Luca Fulchir <luker@fenrirproject.org>