GPT: generate correct partition boundaries

fix the standardization of the configuration partition spec
we now work only with LBA, and we check the spec can be applied
to the disk

Signed-off-by: Luca Fulchir <luker@fenrirproject.org>